SALUT

Maciek

Czytałem sobuie reguły do szabli elektrycznej i parę żeczy nie rozumiem. Tzn. umiem sobie przetłumaczyć "dosłownie" z angielskiego, ale że terminologia i problemtayka szermierki sportwoej jest mi obca to nie wszystko rozumiem.

Poniżej zamieszczam kilka punktów. Mógłby mi to ktoś wyjaśnić w maksymalnie uproszczonej wersji o co chodzi? Z ewentualną interpretacją?

7. The apparatus must not signal a hit made by the blade whipping over
to hit the opponent while in contact with his blade or guard.

1. The duration of contact during which a signal should be ensured
should be 0.1–1 ms. These times may be varied in the light of experience
and of laboratory tests carried out by the SEMI Committee.
An apparatus will be rejected if a hit can be registered with a duration
of contact of less than 0.1 ms (time subject to modification).

5. If the contact between the blade and the opponent’s target takes place
‘through the blade’, the apparatus:
— will register the hit between 0 and 4 ms (+ 1 ms);
— will prevent the hit being registered between 4 and 15 ms (+ 5
ms), on condition that the contact between the two blades is not
interrupted more than a maximum of 10 times in the interval.

Should there be a hit made by the whipping over of the blade which
has not been signalled, whatever method has been used to prevent
the signalling, after 15 ms (± 5 ms) from the contact of the blade
with the valid target (the time for the registering of the whip) and
unless there has been another hit, the apparatus should allow the
normal registering of any subsequent hits.

Jacek Bujko

Tak sie tylko dopytam o zrodlo zasad i zabiore sie za analize Wesoly

Maciek

[link widoczny dla zalogowanych] Jezyk

Staszek

Jacek Bujko

Touche..

A moglbys sprecyzowac zebym nie przekopywal wszystkich PDFow..?

Jacek Bujko

Napisze tak wnioskujac z tego fragmentu, jak mi podasz namiar gdzie to dokladnie bylo to Ci ewentualnie dopowiem

Ogolnie rzecz biorac - szermierze sportowi to nie jest banda pajacow ktorzy z szermierka maja tyle wspolnego co tenis stolowy Mruga

Nawiazujac do tradycji szermierczych federacja uznala, ze sprzet elektryczny nie powinien pozwalac na trafianie zawijkami w mozliwych technologicznie granicach i od lat szuka kompromisu miedzy tym, czym szermierka kiedys byla a tym, co sportowcy chca robic a widzowie ogladac.

W zwiazku z tym

1. Ustalono niezbedny czas kontaktu klingi z kamizelka/maska przeciwnika zeby zaliczono wazne trafienie. Widac uznano ze 0.1-1ms im starcza Wesoly

2. Ustalono, ze zeby skontrowac elastycznosc kling szablowych i niemozliwosc niezaliczania trafien plazem ustali sie przedzialy czasowe utrudniajace trafienie zawijka a w zwiazku z tym
-jezeli trafienie w kamizelke zostanie zadane z 0 do 4 (+1) milisekund po dotknieciu klingi przeciwnika to uznaje sie ze zaslona byla zla i w zwiazku z tym trafienie jest wazne
-jezeli trafienie w kamizelke nastapi miedzy 4 a 15 (+5) milisekund po trafieniu w klinge, przy zalozeniu ze kontakt klin g nie zostanie zerwany, to maszyna ma uznac ze trafienie bylo "zawijka" i w zwiazku z czym nie powinno byc uznane za wazne
3. Jezeli juz doszlo do uznania przez maszyne trafienia za niewazna zawijke to, niezaleznie od uzytej metody rozpoznawania zawijek, kontakt klingi z kamizelka po uplywie tych 15ms od kontaktu z klinga musi juz byc uznany za trafienie wazne

Reasumujac Wesoly

Powyzsze zasady okreslaja to, jak elektryczna szabla ma sie bronic przed uznawaniem zawijek za wazne trafienia tak, zeby ocalic ile sie da z dawnej szermierki i nie zmienic tego w wymachiwanie rozgotowanym makaronem.
Ustalili zakres kiedy trafienie jest "przebiciem zlej zaslony", kiedy jest "zawijka" i kiedy juz jest normalnym trafieniem np odbiciem-cieciem

Styka? Wesoly

Maciek

Jacek Bujko

to mi podaj jeszcze w ktorym dokladnie miejscu to znalazles Wesoly

Maciek

[link widoczny dla zalogowanych] klingi Wesoly